Entradas de] Agencia de Traducción

¿Adiós a TikTok en EE.UU? 👋🏻🇺🇸

En Trad&Go, una agencia de traducción jurídica comprometida en romper barreras del idioma a través de la traducción de textos legales de alta calidad, creemos que comprender estos cambios es fundamental para adaptarse a un entorno legal en constante evolución. La posibilidad de que Estados Unidos prohíba TikTok ha generado un intenso debate tanto en […]

El impacto de la inteligencia artificial en la traducción jurídica

En Trad&Go, como agencia de traducción jurídica comprometida con la excelencia, creemos firmemente que la IA es una herramienta complementaria que, aunque aporta eficiencia, nunca podrá sustituir el criterio y la sensibilidad de un traductor profesional especializado en textos legales. La irrupción de la inteligencia artificial (IA) en el ámbito legal ha generado debates intensos […]

Nuevo año, nueva jornada laboral: reducción a 37 horas laborales

En este artículo, exploraremos los impactos de esta medida desde el punto de vista legal y empresarial, y cómo una agencia de traducción como Trad&Go puede ser un aliado clave en este proceso de transformación, especialmente en empresas con operaciones internacionales. La entrada del 2025 viene acompañada de un debate que está ganando protagonismo en […]

Los clientes online prefieren comprar en su idioma nativo

En el mundo del comercio electrónico, la comunicación efectiva es clave para conectar con los clientes. Un estudio reciente de CSA Research revela que el 76% de los consumidores prefieren adquirir productos con información en su idioma nativo. La importancia de la traducción en el comercio electrónico La preferencia de los consumidores por su idioma […]

6 Tipos de algoritmos y su aplicación en términos legales

La tecnología ha transformado el ámbito jurídico, especialmente con el uso de algoritmos avanzados. Como agencia de traducción jurídica, en Trad&Go estamos comprometidos con romper barreras idiomáticas y garantizar traducciones precisas en un entorno legal en constante evolución. En este artículo exploramos seis tipos de algoritmos que juegan un papel crucial en términos legales y […]

Bluesky: términos legales y confidencialidad de la nueva app de moda

En Trad&Go, nuestra agencia de traducción jurídica, analizamos los retos legales que plantea esta nueva red y la importancia de contar con una traducción de textos legales precisa y adaptada al contexto global. Con la llegada de Bluesky, una red social que promete ser la alternativa descentralizada a Twitter, surgen muchas preguntas sobre su funcionamiento, […]

5 Documentos legales que necesitas para expandir tu negocio internacionalmente

A continuación, te explicamos los cinco documentos clave para internacionalizar tu empresa y cómo una agencia de traducción jurídica como Trad&Go puede ayudarte a superar las barreras lingüísticas, garantizando una traducción de textos legales precisa y de calidad para cada uno de estos documentos. La expansión de un negocio a nivel internacional implica no solo […]

Repercusión de la llegada de Trump a la presidencia de EEUU en términos legales

Para empresas y profesionales, entender estos cambios es crucial, especialmente si se requiere una traducción de textos legales que cumpla con normativas de ambos lados del Atlántico. Con el regreso de Donald Trump a la presidencia de Estados Unidos en 2024, surgen muchas interrogantes sobre cómo sus políticas afectarán las relaciones internacionales, especialmente en aspectos […]

¿Qué necesitas saber sobre la traducción de documentos legales?

La traducción de textos legales ha cobrado una importancia fundamental para empresas y particulares a la hora de establecer comunicaciones de importancia a nivel internacional. La necesidad de que los documentos legales sean entendidos de manera precisa en diferentes jurisdicciones es esencial para evitar malentendidos y problemas legales que podrían tener graves consecuencias. En este […]

Traducción financiera: cómo evitar errores costosos en documentos económicos y financieros

A continuación, exploramos cómo evitar estos errores y por qué contar con una agencia de traducción financiera es fundamental para el éxito empresarial. En un mercado cada vez más globalizado, la traducción financiera se ha convertido en una herramienta clave para las empresas que buscan expandirse internacionalmente. Trad&Go se especializa en romper las barreras del […]