Especialistas en Traducción Jurídica
En un mundo verdaderamente globalizado, las transacciones internacionales son la moneda común de su interdependencia.
Contratos, leyes, ponencias, análisis o memorias de gestión son el vehículo de la modernidad sin fronteras.
Nuestra red de traductores está formada por profesionales perfectos conocedores de las culturas jurídicas y financieras, quienes además de ser bilingües cuentan con una contrastada experiencia en el ámbito de las jurisprudencia, dominando sobradamente la terminología utilizada.
¿Qué traducimos?
- Contratos civiles, mercantiles o laborales
- Escrituras notariales
- Licitaciones concursales
- Estatutos y Licencias
- Certificados matrimoniales
- Citaciones y Arrestos
- Normativa pública
- Testamentos
- Planes de negocio y Estados financieros
- Actas y Memorias de gestión
- Informes de auditoría y de rating
- Declaraciones de impuestos
- Tasaciones
Máxima confidencialidad
Trad&Go garantiza el respeto de la confidencialidad de los contenidos jurídicos que le someten a traducción. Nuestra agencia es una empresa independiente y libre de conflictos de intereses. Con nosotros, sus artículos están a salvo de toda filtración o plagio.
Una pequeña reflexión
El mundo del derecho y las finanzas es, quizá, el que cuenta con diccionarios de traducción más completos.
Eso es debido a que son universos que impregnan prácticamente toda nuestra vida cotidiana y proporcionan mucha tarea entre profesionales.
Sin embargo, esta profusión es equívoca en cuanto al grado de complejidad de este tipo de traducción, pues los términos jurídicos y financieros son -a lo largo del tiempo- los que más dificultades de interpretación presentan.
